Последовательный перевод в Уфе — отзывы об IT-фрилансерах
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/2344df228b1a4a47982a90619188f366.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Gonzales Lopez Agusto Antonio
Марина
Перевод испанского•Последовательный перевод
Антонио - отличный специалист, результатом довольна 👍
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/ed5bbae869ed4333bbbf64498b943e93.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Валерия Валерьевна Скрипченкова
Ибрагимова Лилия Газизовна
Перевод китайского•Последовательный перевод•Устный медицинский перевод
Спасибо Валерия за проделанную работу, вы действительно знаете свою работу на 100 баллов, пунктуальны , ответственны и очень добрая. Рекомендую, смело можете работать с Валерией. 🌹🌹❤️❤️❤️
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/1561c11ae9b04498a79bc56fef659b05.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Андрей Алексеевич Глебов
Элина
Пять с плюсом
Перевод немецкого•Последовательный перевод
У меня был неформальный запрос, я искала человека, готового мне помочь позвонить и поговорить с дедушкой в Германии. Это достаточно личная просьба и многие люди оказывались не готовыми на подобную работу, или с первых моментов оставляли ощущение неловкости, некоторого нежелания проявлять какую-либо эмпатию.
Но с Андреем Алексеевичем с первого сообщения мне стало понятно, что человек гибкий и отзывчивый, готов прийти на помощь и главное, внимательно прочитал задание, а значит с полной ответственностью подходит к своей работе. Остальные предложения я впоследствии даже не рассматривала, потому что никто даже не вникал в суть запроса.
Человек обладающий такими качествами, как Андрей Алексеевич, это редкость.
Уверена, что именно такие люди это замечательные специалисты, умеющие находить подход к людям, что очень важно для обучения языкам или работе в тандеме, когда нужен прямой перевод и даже проявление некоторой инициативы в разговоре, который вы не понимаете. Ко всему прочему в разговоре сразу слышно, что Андрей Алексеевич носитель языка, все, произношение, дикция, грамотность построения речи - на высшем уровне. Немецкая речь лилась как песня.
Я очень рада, что мне удалось встретить здесь такого человека, от всей души рекомендую сотрудничество, уверена, вы останетесь довольны.
Но с Андреем Алексеевичем с первого сообщения мне стало понятно, что человек гибкий и отзывчивый, готов прийти на помощь и главное, внимательно прочитал задание, а значит с полной ответственностью подходит к своей работе. Остальные предложения я впоследствии даже не рассматривала, потому что никто даже не вникал в суть запроса.
Человек обладающий такими качествами, как Андрей Алексеевич, это редкость.
Уверена, что именно такие люди это замечательные специалисты, умеющие находить подход к людям, что очень важно для обучения языкам или работе в тандеме, когда нужен прямой перевод и даже проявление некоторой инициативы в разговоре, который вы не понимаете. Ко всему прочему в разговоре сразу слышно, что Андрей Алексеевич носитель языка, все, произношение, дикция, грамотность построения речи - на высшем уровне. Немецкая речь лилась как песня.
Я очень рада, что мне удалось встретить здесь такого человека, от всей души рекомендую сотрудничество, уверена, вы останетесь довольны.
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/7eeef36023a54f0594749e1052500a43.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Ирина Юрьевна Попова
Лиана
Пять с плюсом
Перевод испанского•Последовательный перевод
Прекрасная девушка. Высокий уровень языка👍👍
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/1dddee09f6a64ab78e53a74c4b591a5c.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Сергей Кристиогло
Виктория
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Размещали заказ для выполнения устного (последовательного) коммерческого и технического перевода с турецким Заводом-Изготовителем по ВКС. Хочется отметить, что Сергей очень ответственно подходит к делу. До начала созвона проводит проверку связи, устанавливает доброжелательную атмосферу. Помимо прочего, хочется отметить отличное качество перевода. Не было разного понимания в части перевода у сторон. Кроме того, Сергей не просто переводит, но и быстро улавливает суть происходящего, дает рекомендации по ходу совещания, как лучше формулировать предложения, чтобы в т.ч. учитывать восточный менталитет. Очень благодарны за проведенную работу.
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/0ae84bdf5cb64bb5aa04b9dfebfbd2e4.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Анастасия Коновалова
Казанина Софья Владимировна
Перевод английского•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Хороший специалист, со своей задачей справилась отлично! Приятный, положительный человек, легкая в общении. Спасибо вам, что за работу. Рекомендую!
![Анастасия Коновалова](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/0ae84bdf5cb64bb5aa04b9dfebfbd2e4.jpg-profi_a34-45.jpg)
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
Спасибо большое за добрые слова ?
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/44f34f5ab5864df6aaa88eace4505bd1.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Елена Фархатовна Джихан
Анна
Перевод турецкого•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Мы хотели бы поблагодарить Елену за качественное оказание услуг и грамотное выполнение устного последовательного перевода с/на турецкий язык во время пусконаладочных работ на предприятии. С первого же дня мы отметили ее ответственный подход к выполнению работ, пунктуальность, готовность помочь решить любой вопрос и просто приятное деловое общение.
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/44f34f5ab5864df6aaa88eace4505bd1.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Елена Фархатовна Джихан
Радислав
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Благодаря Елене провел переговоры с турецким партнером, - все быстро, четко, понятно. Кроме того, Елена вежливый, остроумный, приятный в общении человек...
![Елена Фархатовна Джихан](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/44f34f5ab5864df6aaa88eace4505bd1.jpg-profi_a34-45.jpg)
Елена Фархатовна Джихан
Ответ специалиста
Спасибо большое! взаимно было приятно вести переговоры. Надеюсь на плодотворное сотрудничество в будущем. Доброго вечера
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/f601dc367350400ea60babe79d2d7758.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Кураванд Мохаммад
Андрей Владиславович
Последовательный перевод•Перевод персидского
Отличная работа! Спасибо
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/5b95fbd625f648c1b3d7ec1a47515c4f.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Дауд Салманович Садулаев
Марина
Пять с плюсом
Последовательный перевод•Перевод чеченского
Спасибо большое, сделано всё на 5+, быстро, качественно.
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/2fdeded18c2a400a8e3b9b5ea3174772.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Михаил Игоревич Астафьев
Екатерина
Перевод английского•Последовательный перевод
Все задачи были выполнены в срок. Перевод устроил обе стороны.
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/013da4c99bd9462e9c36d8f0d2365b73.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Крокколо Андреа
Амаяк Мутафов
Перевод итальянского•Последовательный перевод
Профессионально, четко и регламентировано. Услугой очень доволен!
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/fa9b7ebcc8d24fd384aeb28396d32b08.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Ерофтеев Даниил Германович
Александра Каргина
Пять с плюсом
Перевод китайского•Последовательный перевод
Даниил помог нам на встрече с китайскими партнерами в качестве переводчика. Благодаря оперативному и качественному переводу встреча прошла быстро и продуктивно. От лица компании выражаем благодарность Даниилу! И надеемся на дальнейшее сотрудничество!
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/2fdeded18c2a400a8e3b9b5ea3174772.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Михаил Игоревич Астафьев
Алина Кузнецова
Перевод английского•Последовательный перевод
Отличная работа! Шеф очень доволен, теперь будем постоянно работать.
Михаил соответствовал уровню встречи, все прошло достойно! 👏
Михаил соответствовал уровню встречи, все прошло достойно! 👏
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/2bbb6c4ef63a441687973349d739da14.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Эльдар Айдарович Гайнетдинов
Анна
Пять с плюсом
Перевод китайского•Последовательный перевод
Все понравилось, спасибо Эльдару за оперативность, за хорошую подготовку к встрече и работе, также хотим отметить пунктуальность исполнителя. Эльдар приятный в общении.
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/2d27af0d4b514952b0cb92d292f01f6c.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Маргарита Владимировна Смолякова
Марат
Пять с плюсом
Перевод английского•Последовательный перевод
Маргарита блестяще справилась с поставленной задачей, а задача была нелегкой! Юмор и легкость Маргариты создали благоприятную атмосферу для общения. Очень благодарю за профессионализм, терпение, титаническое спокойствие и позитивный настрой!
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/2fdeded18c2a400a8e3b9b5ea3174772.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Михаил Игоревич Астафьев
Ксения
Перевод английского•Последовательный перевод
Михаил прекрасно справился с поставленной задачей. Помог в переговорах и с переводом и по существу дела. Специалист пунктуальный и ответственный.
Стоимость работ
1800 ₽![Михаил Игоревич Астафьев](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/2fdeded18c2a400a8e3b9b5ea3174772.jpg-profi_a34-45.jpg)
Михаил Игоревич Астафьев
Ответ специалиста
Ксения, рад был помочь в решении Вашей задачи!
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/13e7ae0b54b44c1c875cf44e695497bd.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Евгения Пишун
Дмитрий
Пять с плюсом
Перевод китайского•Последовательный перевод•Устный медицинский перевод
Благодарю, за оперативность и быстрое вливание в тему переговоров!
Евгения, Вы на высоте! Спасибо!
Евгения, Вы на высоте! Спасибо!
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/61ca8dd8efca46e48992243daca65629.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Виктория Александровна Фетисова
Ирина
Перевод английского•Последовательный перевод
Хочу выразить огромную благодарность Виктории. Прекрасная и милая девушка, отличный специалист. Приглашали ее на выставку Рупластка 2024 для помощи в общении с иностранными партнёрами. Все задачи выполнила на отлично. Большое спасибо! Рекомендуем!
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/916f68120c6a40db8942bf50b2511a08.jpg-profi_a34-45.jpg)
Отзыв о специалисте Елена Евгеньевна Муравьёва
Юлия
Перевод английского•Перевод китайского•Последовательный перевод
Все было корректно переведено