• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 151
Аватар Вштуни Арменович Саргсян

Вштуни Арменович Саргсян

Был в сети сегодня в 00:04
4,77151 отзыв

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Санкт-Петербург
Район
Выборгская
Работает дистанционно

О себе

Привет! Я переводчик с опытом работы 6 лет! Об этом тебе расскажет моя анкета и отзывы в ней;)✌

✅Я и моя команда занимаемся переводами текстов с языка на язык
Огромный опыт в переводе резюме, документов, справок, постов для соц сетей, рекламных текстов, презентаций, сайтов, тех документов, инструкций по эксплуатации, книг по эксплуатации приборов, схем, таблиц, планов
✅Юр документы, договоры, документы на покупку недвижимости, постановления, худ тексты и книги, стихотворения, рассказы, мед документы, книги, статьи, доклады, диссертации по мед тематике, справки, выписки, презентации, локализации приложения, сайты, научные статьи, IT сфера
✅Фин документы, выписки, эк книги, статьи

!!Я работаю только с несколькими языками в анкете, остальные языки выполняют носители языков (это иностранные студенты российских вузов)❤

Образование

СЗИУ РАНХиГС при президенте РФ, факультет СПО, специализация «юриспруденция»2017–2019 гг.
СЗИУ РАНХиГС, факультет таможенного администрирования, таможенное делос 2019 г. (5 лет)

Опыт

Судебные переводыс 2020 г. (4 года)
На сервисе с сентября 2021 г. (3 года)
Подтверждено Профи

Фотографии1

Услуги и цены


по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 81
Отзывы 1514,77
Все услуги 151Письменный перевод 53Перевод английского 33Перевод армянского 26•••
5 
4 
3 
2 
1 
138
4
2
2
5
Сначала новые
Мария
Перевод армянского•Медицинский перевод
Запрос выполнен оперативно, с Вштуни было приятно работать, рекомендую
Стоимость работ
1500 ₽
Матвей

Пять с плюсом

Перевод чеченского•Письменный перевод
очень выручил со срочным заказом, пояснил спорные моменты перевода
Константин
Перевод английского•Письменный перевод
Понравилось все
Эмма Мартиросова

Пять с плюсом

Письменный перевод•Перевод латышского
Все очень понравилось. Оперативно и качественно .
Ксения

Пять с плюсом

Перевод армянского•Письменный перевод
Все понравилось! Вежливое общение, работа выполнена в оговоренный срок.
Андрей
Перевод армянского•Перевод документов
Оперативно выполненная работа. Даже быстрее, чем я ожидал. Корректная реакция на ошибки и быстрое их исправление
Кирилл Федоров

Пять с плюсом

Перевод итальянского•Письменный перевод•Перевод узбекского
Все быстро)вопросов нет )
Софья
Перевод казахского•Юридический перевод
Заказывала перевод этикетки на казахский: отправила на проверку другим специалистом, пришлось править перевод. Договаривались, что предоставит чек самозанятого - так и не направил, ссылался, что от меня денег не получил, хотя оплатила все по его же счету и скрин в подтверждение направила
Стоимость работ
1500 ₽
Наталия
Юридический перевод•Перевод азербайджанского
Отлично выполненная работа в кратчайшие сроки
Антон
Перевод сербского•Технический перевод
почти все понравилось
Все отзывы (151)Показать ещё
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Войти, чтобы оставить отзыв