- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 65

Pascaru Aurel (Аурель)
Онлайн4,9465 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Район
Выезд к клиенту
,
,
,
Работает дистанционно
Адрес
О себе
Здравствуйте!
Я бельгиец живу в Москве 35 лет. Мои родные языки французский, румынский и английский!!! Владею ещё 5 языкам.
2 инженерные диплома (АСУТП и АйТи) и английский МВА. Очень широкий кругозор в научных, инженерных, музыкальных и художественных направлений
Образование
Polytechnic Al Institute of Bucharest, electronics engineerс 1972 г. (53 года)
Université Libre de Bruxelles, ingénieur-civilс 1975 г. (50 лет)
Ashridge Business School, MBAс 1988 г. (37 лет)
Опыт
Rubelcom SPRL, Брюссель, Москвас 2008 г. (17 лет)
АО «СКАД тех», г. Москва, директор по международным проектам2018–2020 гг.
GP Cybersecurity, Будапешт, Москва, стартап СЕО2021 г.
ООО «РЕАМ-РТИ», Балашиха, МО, директор по международным продажам2022–2023 гг.
ООО «Айтибалтик», Директор по продажам2024–2025 гг.
На сервисе с декабря 2021 г. (3 года)
Подтверждено Профи.руАльбомы1

Это я)
2 фотографии
Фотографии2


Услуги и цены
–10%
Для второго и последующих заказов1900–3000 ₽/ч | |
900–1200 ₽/ч | |
1200–2500 ₽/ч | |
500–1500 ₽/страница | |
1500–2500 ₽/ч | |
1500–3000 ₽/ч |
Отзывы 654,94
5
4
3
2
1
64
0
0
0
1
Сначала новые
Ирина
Пять с плюсом
Перевод французского•Перевод документов•Перевод договора
Замечательный перевод от Ауреля, нужен был перевод ДКП, Аурель мало того, что быстро справился, да еще и настолько профессионально. Рекомендую, и буду обращаться еще в будущем.
Наталия Борисова
Перевод английского•Письменный перевод
Отличный переводчик! Все во время и культурное общение. Рекомендую
Алексей
Перевод английского•Письменный перевод
Опыт и профессионализм! Спасибо!!
Елена
Пять с плюсом
Перевод английского•Последовательный перевод
Профессионально выполнил задание, результатом осталась довольна.

Pascaru Aurel (Аурель)
Ответ специалиста
Был рад помочь!
Андрей
Перевод французского•Перевод документов•Перевод свидетельства о рождении
Все сделано быстро и качественно. Рекомендую. Я сам обращусь еще не раз.
Анна
Перевод французского•Письменный перевод
Аурель помог с переводом очень быстро и четко, запросив адекватную сумму. Рекомендовал правки по содержанию текста. Благодарю за работу и надеюсь на сотрудничество в будущем!
Алиса
Пять с плюсом
Перевод французского•Художественный перевод
Перевод был выполнен быстро и качественно. Специалист вежливый и приятный в общении.
Алексей
Перевод английского•Письменный перевод
Большое спасибо, Аурель, за выполненное задание! Помог мне с переводами на английский и французский языки. Кроме того, проконсультировал и ответил на все мои вопросы по телефону. Отличный специалист, приятный в общении человек. Рекомендую!
Елена
Пять с плюсом
Редактирование переводов
Аурель в довольно короткий срок помог отреда С 1 июля 2014 года проект
«Треда» стал частью
информационного сервиса
Профи.руктировать объёмный текст для научной статьи на английском языке. Большое спасибо!
«Треда» стал частью
информационного сервиса
Профи.руктировать объёмный текст для научной статьи на английском языке. Большое спасибо!

Pascaru Aurel (Аурель)
Ответ специалиста
Елена! Благодарю за отзыв и оценку. Я получил особое удовольствие помочь Игорю Ивановичу и желаю ему много дальнейших успехов в своей научной деятельностью
Ева
Французский язык
Все отлично
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».