Айгуль Рузилевна Еникеева
Айгуль Рузилевна Еникеева
Была в сети вчера в 22:39
О репетитореФотоДокументы и сертификатыУслуги и ценыОтзывы 12
Айгуль Рузилевна Еникеева
Была в сети вчера в 22:39

Айгуль Рузилевна Еникеева

Английский язык, немецкий язык, международные экзамены по английскому
Паспорт проверен
Мы проверили копию паспорта: — следы редактирования отсутствуют; — имя, фамилия и фото совпадают.

О себе

Меня зовут Айгуль, я выпускница факультета романо-германской филологии БашГУ (специальность:"перевод и переводоведение"), по профессии: лингвист-переводчик (англ, нем. языки). Параллельно жила и работала год в США (2016−2017гг.). В настоящее время занимаюсь репетиторством (опыт: 6 лет), выполняю письменные переводы, перевод субтитров к сериалам, работаю в качестве устного последовательного переводчика. Имеется опыт работы в лингвистической гимназии и на языковых курсах, переводчиком на конференциях.

Перевод документов различной тематики: общий, технический, художественный. Помогу в освоении программного материала, изучении языка с нуля, постановке произношения (американский английский), повышаю уровень владения языком, подготовлю к собеседованию в иностранную фирму, к сдаче международных экзаменов, к успешной сдаче ЕГЭ, ОГЭ по английскому, немецкому языкам. Также доступны следующие виды курсов: деловой английский, английский для путешествий, английский для иммиграции, подготовлю к собеседованию в консульстве. Работаю индивидуально 1:1. На каждого клиента подбираю индивидуальную программу и материалы для обучения, учитываю ваши предпочтения в обучении и прорабатываю слабые места. Есть возможность провести пробное ознакомительное занятие.

По запросу предоставляю сертификаты о владении языками на уровень C2 Proficiency. Все электронные учебники школьной, вузовской программы, пособия для подготовки к международным экзаменам имеются, ничего дополнительно приобретать не нужно. Занятия веду сейчас преимущественно онлайн — по Zoom.

Составляю индивидуальную программу на каждого ученика, с учетом сильных и слабых мест, пожеланий заказчика, вида экзамена и дедлайна. Программа (курс) подразделяется на тематические разделы, по итогу вы овладеете в полной мере грамматикой и необходимой базовой лексикой. Организую разговорную практику, в ходе которой вы научитесь выражать свою точку зрения по выбранной тематике (топику), сможете бегло рассказывать и делиться с окружающими и носителями языка своими новостями за неделю, будете строить полные предложения с обсуждением различных повседневных вещей (фильмы, книги, музыка, ваши хобби, работа, увлечения в жизни, вы научитесь знакомиться, бронировать гостиницу, заказывать такси, выбирать блюда в ресторане) .По ходу вашей работы, корректирую и наставляю вас, даю дополнительные ресурсы для дальнейшего погружения в языковую среду. Держим с вами связь постоянно через почту, приложения. Также дополнительно присылаю на отработку небольшие задания на грамматику и лексику, предоставляю доступ к большому кол-ву учебных современных материалов и подкастам.

Профессиональные навыки: свободное владение письменным, последовательным и синхронным переводом, высокая скорость работы без потери качества, грамотная устная и письменная речь.

Личные качества: ответственность, пунктуальность, внимательность, организованность.

Работаю по предоплате 50% от стоимости, таким образом я буду уверена, что вы подойдете к заказу ответственно.

Additional short review info:

General, technical, literary translation.
Recently graduated with a Bachelor’s in translation studies.

I perform:
1) general translation — company and product/service info, non-technical reports, reviews and articles on fashion, trends, healthy lifestyle;
2) literary translation — refers to the translation of literary works (e.g. short stories);
3) technical translation — guides, manuals, online help text, instruction booklets, training materials, marketing materials for technical fields.

Mainly perform the following types of technical documents:

Operation manuals (for instance, manuals for medical equipment, machines, engines and other equipment)
Developer’s instructions (instructions for commissioning, commentaries on trouble shooting, etc.)
Patent documents for equipment
Technical equipment certificates and other regulatory documents (GOSTs, OSTs, etc.)
Scientific and technical publications (scientific articles in specialized magazines and other publications on different portals)
Products and materials catalogues (for instance, products booklets or electronic presentations)
Technical specifications (technical data for products, technical terms, projects, etc.)

Prev.Experience: IQ Consultancy (freelance interpreter).
Feel free to contact me any time.

Образование

БашГУ, факультет романо-германской филологии (английский, немецкий, китайский языки), квалификация – лингвист-переводчик2014–2019 гг.
Подтверждено документом

Опыт

МБОУ Гимназия №86 с углубленным изучением иностранных языков2019–2020 гг.
На сервисе с июля 2019 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Фото


Документы и сертификаты

Услуги и цены


1200 /60 мин.

1400 /60 мин.

1400 /60 мин.

1400 /60 мин.

1200 /60 мин.

1400 /60 мин.
Все услуги и цены 19
Длительность занятия — 6090 мин.
5
4
3
2
1
12
0
0
0
0
Сначала новые
Надежда
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Немецкий язык
Всё прекрасно!
Ви
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Английский язык
Английский язык был моей самой большой проблемой, особенно сильно я боялась изучать его с кем-то, сменила несколько преподавателей и подход Айгуль был самым комфортным. Очень приятная девушка, которая на удивление может терпеть мои непроточные рабочие графики. Ни разу не раздела, что занимаюсь с ней.
Радуюсь нашим занятием, так словно вижусь с подругой и изучение языка из-за этого проходит интересно и оживленно!
Обожаю её, а теперь и английский 🥰🥰🥰
Айгуль Рузилевна Еникеева
Айгуль Рузилевна Еникеева
Ответ специалиста
Большое спасибо! Очень рада нашим занятиям!
Светлана
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Немецкий язык
Все отлично!
Все очень нравится, уроки проходят на одном дыхании.
Айгуль очень приятная девушка, грамотная, вежливая.
Терпеливый и чуткий преподаватель.
Объясняет все легко и понятно!
Продолжаю заниматься!
Спасибо!
Рекомендую!
Полина
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Английский язык
Собственно, отзывы я писать не умею, но хочу выразить большую благодарность Айгуль, на моем опыте это единственный репетитор, который прислушивается и слышит тебя, подбирает программу и помогает с поисками разной информации-что очень ценно)
P.s. Первый раз в жизни я поняла времена!
Так что, могу смело рекомендовать Вам Айгуль
Марина Сергеевна
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Английский языкB2 First
Занимаюсь с Айгуль Рузилевной 1 месяц. Все нравиться! Красивая, добрая, терпеливая, грамотная. Преподает профессионально. Учит так, чтобы ученик выучил, знал и умел.
Марк
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Немецкий язык
Прекрасный преподаватель
Безумно терпеливый!!))
100% вовлечение в процесс. Очень рекомендую.
Альбина
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
C1 Advanced
Очень нравится заниматься с Айгуль, она является профессионалом своего дела!
Моей задачей было разобраться с некоторыми тонкостями международного экзамена по английскому языку - CAE. Занятия с этим преподавателем помогли в реализации данной цели. Айгуль тщательно готовиться к каждому уроку и потому наши занятия достаточно продуктивны.
Айгуль Рузилевна Еникеева
Айгуль Рузилевна Еникеева
Ответ специалиста
Большое спасибо за чудесный отклик!
Екатерина
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Английский языкЕГЭ по английскому языку
Татьяна Александровна
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Немецкий язык
Занятия проходят очень продуктивно, мой ребенок начал получать пятерки по немецкому языку в школе спосле первого же занятия. Айгуль Рузилевна очень компетентна, вежлива, спокойна. Дочь ждёт занятий и после всегда бывает довольна и собой и репетитором. Спасибо, Айгуль!!!
Айгуль Рузилевна Еникеева
Айгуль Рузилевна Еникеева
Ответ специалиста
Большое вам спасибо, рада стараться и дальше !
Анастасия, Екатерина
Пять с плюсом
Пятёрки бывают разные.
Какая ваша?
Просто пять Пять с плюсом
Английский языкМеждународные экзамены по английскому
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».