Андрей Вячеславович Бычков

Всё, что нужно обо мне знать:

🌍 Переводчик и филолог (4 курс художественного перевода, Литературный институт им. Горького)

🗣️ Репетитор по языкам:

🇬🇧 английский
🇷🇺 русский
🇯🇵 японский

во всех их проявлениях: разговорный, для школы, для экзаменов (ЕГЭ, ОГЭ, CAE), для путешествий и т. д.

🧓 Стаж: 3 года.
Работал преимущественно с детьми (в том числе и с нейроотличными), возраст: от 6 до 17 лет.

О МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ:

💯 Задания включают в себя:

🎧 Обязательное аудирование: многим кажется, что аудирование заточено только на дотошность ученика, сможет ли он услышать одно-единственное слово в потоке речи, которое меняет суть всего высказывания? Но чтобы дойти до такого уровня, который требуется на ОГЭ и ЕГЭ, нужно научиться воспринимать поток речи в принципе, преодолеть слуховой барьер, ведь язык — это прежде всего речь.

💬 Коммуникация: мне важно и интересно то же, что и вам, я готов подстраивать задания под ваши интересы! Советовать вам фильмы, книги, музыку, игры — всё, что может расширить ваш кругозор.

🌐 Система CEFR — пособия, на которых я основываюсь (Destination, English in Use) входят в Общеевропейские компетенции владения иностранным языком, поэтому выученный вами язык НЕ БУДЕТ отличаться от того, что вы можете встретить в реальной жизни или за рубежом + я смогу определить ваш уровень от A1 до C1

🦾 Морфологический тренинг: моя задача — дать ученику понимание о том, как работают языки, а не заставить его зазубрить списки слов. Что делают приставки, как работают фразовые глаголы, как не путаться в них, видеть однокоренные слова даже если они непохожи и т. д. — всё это поможет в быстром и качественном освоении языка.

✨Волшебство мнемотехники: система карточек с интервальным повторением и мнемотехника «Дворец памяти», которыми я учу пользоваться, помогут быстро и эффективно запомнить материал любой сложности!

📈 Для продвинутых: если вы уже закончили школу и хотите идти дальше, я могу направить вас, моя лингвистическая специальность затрагивает и страноведение Англии. Помимо основной программы в институте я -закончил курс древнеанглийского, -занимался германской филологией,
-учил немецкий, валлийский, латынь
-писал работы по русской, английской и японской лингвистике и теории перевода.

ЕЩЁ ПАРУ СЛОВ О СЕБЕ:

✒️ Поэт, публикации в литературных журналах «Изъян» и «Таволга»

🎸Гитарист с девятилетним стажем, репетитор по электрогитаре (видеорезюме к вашим услугам)

Звоните, пишите, я открыт к диалогу и обсуждению условий работы. Большое спасибо за уделённое время.